Gate et Pop au Sismic Festival - Sierre (suisse) - 10-14 Juin 2009
Je serais au Sismic Festival, à Sierre donc,
du 10 au 14 Juin 2009, en compagnie de
Pop of course, mais aussi Kness, Reuno, Gary,
Jouey et Nico, pour représenter le Cafésalé
chez nos amis les helvètes.
So,
I'll be at the Sismic festival, at Sierre, for four days
(10-14 juin 2009), together with Pop, of course,
but also Kness, Reuno, Gary, Jouey and Nico,
to represent Cafésalé at our helvets friends's festival.
clic
Pas de notes pendant cette période,
vous vous en douterez.
Mais ça ne vous changeras pas bcps.
Hormis pour ces deux dernières semaines, peut-être
... ^^"
No notes during this period, you bet!
But You must be used to it.
Except for these last two weeks,
perhaps
...^^'
D'la niouz à mon retour.
Some news asap.
Vu que demain, je n'aurai certainement
pas le temps de faire une note.
Déjà ce soir... : /
In view of the fact that tomorrow,
I won't have any time in my
schedule for another note
This evening already... : /
Pour pas poster à vide donc,
les deux dernière "cuties" de cette série.
Je les aime bien.
I kind o' like them
Cheers.
=]
du 10 au 14 Juin 2009, en compagnie de
Pop of course, mais aussi Kness, Reuno, Gary,
Jouey et Nico, pour représenter le Cafésalé
chez nos amis les helvètes.
So,
I'll be at the Sismic festival, at Sierre, for four days
(10-14 juin 2009), together with Pop, of course,
but also Kness, Reuno, Gary, Jouey and Nico,
to represent Cafésalé at our helvets friends's festival.
clic
Pas de notes pendant cette période,
vous vous en douterez.
Mais ça ne vous changeras pas bcps.
Hormis pour ces deux dernières semaines, peut-être
... ^^"
No notes during this period, you bet!
But You must be used to it.
Except for these last two weeks,
perhaps
...^^'
D'la niouz à mon retour.
Some news asap.
Vu que demain, je n'aurai certainement
pas le temps de faire une note.
Déjà ce soir... : /
In view of the fact that tomorrow,
I won't have any time in my
schedule for another note
This evening already... : /
Pour pas poster à vide donc,
les deux dernière "cuties" de cette série.
Je les aime bien.
I kind o' like them
Cheers.
=]