"FLYIN' WUSHU"... or that kind of...
Tiens en remattant mes vieilles prods
(en l'occurence l'année dernière pendant une pause de midi au taff dans le cas présent)
J'me suis dit que celui ci collait pas mal au mood de mon illus Gurato/cfsl.
Alors voilà, j'la ressort... :]
Hey, by looking at my old productions
(in this case the last year during a pause of midday at work)
I told myself that that ci stuck rather well on my Gurato / cfsl illustration mood.
Then here it is:]
/http%3A%2F%2Fmembres.lycos.fr%2Ftsukastock%2FBLOG%2F2007%2Fflying-wushu.1.b.72.jpg)
Le perso je l'aime bieng, même s'il est tout moisi,
surtout parc'que que je l'avais réalisé direct en tout tout piti.
I may like the main character , even if it's void,
especially 'cause that I had realised it did it really really tiny one..
/http%3A%2F%2Fmembres.lycos.fr%2Ftsukastock%2FBLOG%2F2007%2Fflying-wushu.1.b.close-up.2.72.jpg)
Ca casse pas trois pattes à un canard mais bon.
It does not break 3 legs to a duck
(way o' speakin', like, it's nothing out of the ordinary meaning)
Cheers donc.
(en l'occurence l'année dernière pendant une pause de midi au taff dans le cas présent)
J'me suis dit que celui ci collait pas mal au mood de mon illus Gurato/cfsl.
Alors voilà, j'la ressort... :]
Hey, by looking at my old productions
(in this case the last year during a pause of midday at work)
I told myself that that ci stuck rather well on my Gurato / cfsl illustration mood.
Then here it is:]
Le perso je l'aime bieng, même s'il est tout moisi,
surtout parc'que que je l'avais réalisé direct en tout tout piti.
I may like the main character , even if it's void,
especially 'cause that I had realised it did it really really tiny one..
Ca casse pas trois pattes à un canard mais bon.
It does not break 3 legs to a duck
(way o' speakin', like, it's nothing out of the ordinary meaning)
Cheers donc.