Bon.

Voilà

J'men vais pour un ptit bout de temps (une ptite quinzaine) vers mon pays de Bretagne pour le baptème de mon neveu principalement. Et pour prendre une bouffée ou deux d'iode concentré au passage (plus les moules-frites les kouignaman, les Montagnes d'Arrée, la mer!!!! Bon sang! La Mer quoi... etc etc^^).

Well.

Then.

I from go away for a few (two tiny weeks) towards my country of Brittany for my nephew's baptemn, mainly. And to take a puff or two of concentrated iodine in the same time (more mould-chips, "kouignaman", Mountains of Arrée, sea!!!! bloody Hell! Sea you know?!?!!...

J'pense, du moins, j'espère vous faire un ptit résumé de mes vacances à la Dav. Avec petits crobz explicatifs, photos à l'appui éventuellement, et des trucs dans le genre....

Bon fin de mois d'aout à tous et toutes. J'espère trouver des commentaires par centaines un et taux de fréquentation jamais égalé à mon retour.

I think, at least, I hope to make you a small holidays summary  in Dav way of storytellin'. With small explanatory crobz, eventually with photographs support, and kind o' tricks'....

Beuzo tout le monde. ^^

Kisses ev'rybody. ^^

"Plainitude"

Je continue sur ma lancée.

Il est quelque peu dans la même lignée que "Cycle of life". C'est du moins pour moi dans le même état d'esprit.

Je me suis pas mal (trop?) pris la tête dans la gestion des incrustations des textures. Cette illustration n'est pas parfaite, mais, j'en suis quand même assez satisfait et je cherche, je cherche...

PS :: Si j'ai le courage, ou si j'y pense, je posterai à l'occasion un close-up des bestioles que j'aime bien. 

I'm continuing on my impetus.

It is somewhat in the same line as "Cycle of life". It is at least for me in the same state of mind.

It was a lot of work (too much?)  in the management of the incrustations of textures. This illustration is not perfect, but,  nevertheless, I am pretty satisfied enough, and I'm searchin', i'm searchin'... ^^

PS :: If I have courage, or if I think about it, I will post on a close-up  of da small beasts 'cause I like them.

Je suis encore et toujours sur mes expérimentations de rendu, et surtout d'optimisation de mon "temps de travail". J'essai de me forcer à être plus productif, plus "compétitif". Passer moins de temps sur des détails, sur de la pinaille comme j'ai l'habitude de le faire en règle générale... Je me soigne quoi.

Et donc, je vise l'objectif de faire des petites illustrations finies, du moins poussées, et ce dans un laps de temps le plus court possible. Une sorte de plan :: Un jour / un dessin. En essayant de passer le moins de temps possible sur chacunes des étapes de réalisation :: line, couleur, post-prod (trames, textures... etc etc ).

Dans le cas présent, mon "imagination", mon inconscient m'ont amené à faire une sorte de Fletcher Christian ("leader attesté" des "révoltés du Bounty").

I'm still and always working on my experiments of work, and especially aboutoptimization of my "working time". I test to force myself to be more productive, more "competitive". To spend less time on details, on "bullshits" as I am accustomed to do generally... I'm trying to cure myslelf 

And thus, I have the aim to make littl'  finished illustrations , at least thorough, and this, in a shortest possible lapse of time. A kind of plan:: One day / one drawing. While trying to spend less possible time on each of the stages of realization:: line, color, post-prod (screens, textures... etc etc).

In this case, my "imagination", my unconscious led me to make a kind of Fletcher Christian ("attested leader" of "revolted of Bounty").

C'est fou comme les pirates, les boucaniers, les frères de la côte, les corsaires etc etc, sont un thème qui revient en force. 

Enfin qui est en passe de revenir au devant de la scène.

J'en veux pour preuve, les projet à venir de Yuio, de Dav, et nombres d'autres qui y pensent ou qui ont un concept sous le coude (moi le premier. Mais vraiment tout en dessous du coude hein...^^)

Mais c'est, je trouve, une bonne nouvelle! J'suis un grand fan de cette période historique de cette thématique.

 It's insane like pirates, buccaneers, brothers of the coast, corsairs and so and so, are a topic which returns in force. Well, which is on the way to return to the front of the scene.

I want some for proof, the project to come from Yuio, Dav, and numbers of others which think of it or which have a concept under the elbow (me the first. But really very below the elbow hein... ^^)

But, that 's, to me, some real' good news. I'm fan of this historic period, that kind o' topic!!

"Petite révolution" (enfin, pour moi...^^)

je me suis enfin refait une coupe courte, et bon dieu que ça fait du bien !!!