Prélude,
car ces deux lanceurs font parti de mes recherches
pour l'expo robot du cfsl dont je posterai aussi ma
participation ici demain.
(oui, chaque chose en son temps).
 A prelude,
because these two pitchers belong to my researches
for the robot cfsl anual exposition,
participation that I shall also post my participation here tomorrow.
 (yes, we'll cross that bridge when we come to it).

Hommage,
humble et discret à Mitsuru Adachi,
et en particulier à Cross Game.
Ce mangaka est un Dieu, son oeuvre, dernier en date,
Cross Game, un chef d'oeuvre.
Homage,
unassuming and discreet one to Mitsuru Adachi,
and particularly to his latest mangas Cross Game.
This mangaka is a God, its work, last in date, Cross Game
(Yeah i know, i said it twice ^^), a masterpiece.





Cheers

Quelque peu asymétrique, mais bon,
[mode excuse en mousse on]
" c'est un robot, donc on peu tout s'permettre, non?...^^' "
[mode excuse en mousse off]
Un nouveau "stepbystep uberviteuf"

A little asymmetrical, but well,
[mode cheap excuses on]
  " it's a robot, so, everything is possible , ain't it?... ^^'  "
[mode cheap excuses off]
A new " real' quickly quick step by step "

étape1

clic
pour la version pas cramée
click for the unburned version


clic
pour la version pas cramée
click for the unburned version


clic
pour la version pas cramée
click for the unburned version

Ué, euké les steps sont pas formid', mais
l'export, sous al.chemy est un poil pas naturel.

Allez, un bonus en mousse, une version "silhouette"
seulement avec la radiosité extérieure.

 yes, ok steps are not so tremendous,
but the export, under al.chemy isn't so quick,
not to say slow, unatural,
a cheap² bonus , only with the external lights.



genre poseur un peu, non?
A bit of the poser type, nope?

J'ai une préférence pour la première et la dernière étape pour
ma part, mais les autres étapes existaient, alors je les montre.
I do tend to prefer the first and the last one steps,
but other stages existed, so, I show them.