Pas mort le Gate, pas encore du moins.
Bcps d'entre vous seriez en droit d'venir me
dire que c'est presque le cas, et je serais
Bien mal venu de rétorquer quoi que ce
soit vu lepitoyable état de ce blog
I'm not dead., nope.
but some could think it dis way...
And i wouldn't have the right to say
something about that, when I look
at dis poor blog
toutefois, j'ai fais qques trucs ces derniers mois.
Par exemple :
Des sessions dédicaces sur Bordeaux pour l'artbook 0
du café.En compagnie de talentueux autres membres
présents dans l'artbook et sur bordeaux pour l'occaz.
>> plus d'info ici <<
I did managed to some kind of "stuffs" since de last time a
came by here.
For exemple :
dedications sessions in Bordeaux for the cfsl's astbook 0
with some other artsts members.
>>more precise news here<<
La théma de la prochaine expo CFSL est tombé, ce sera robot.
Thème sexy est inspirant s'il en est.
Donc de temps en temps, à côté de ce que je suis sencé
produire, je tente de me "lâcher" plus le stylet sur cette théma.
The thread of the next cfsl exposition has ben decided
It 'll be : Robots.
Pretty inspiring, isn't it?
So, I did give a try tryin' to take an other path,
more free in my way of working
Qui sait, ptet que je serais à même de
produire pour la date butoir proche pour la
selection de lartbook 1 du café.
Who knows, may be I'll be abnle to produce
smething for the artbook 1 ( I can dream, hun? ^^' )
d'hab un ptit wip multicouche.
First a littl wip
et puis deux ptites compos.
and then two littl' compositions
Hope you enjoyed.
Des comme ça j'en ai "quelques un"...
Si les retours sont positifs, peut-être en
posterai-je d'autres... ^^
I have many other, in the same mood...
If I do have good returns/messages about it,
who knows, may be, I'll post some more.
Bcps d'entre vous seriez en droit d'venir me
dire que c'est presque le cas, et je serais
Bien mal venu de rétorquer quoi que ce
soit vu lepitoyable état de ce blog
I'm not dead., nope.
but some could think it dis way...
And i wouldn't have the right to say
something about that, when I look
at dis poor blog
toutefois, j'ai fais qques trucs ces derniers mois.
Par exemple :
Des sessions dédicaces sur Bordeaux pour l'artbook 0
du café.En compagnie de talentueux autres membres
présents dans l'artbook et sur bordeaux pour l'occaz.
>> plus d'info ici <<
I did managed to some kind of "stuffs" since de last time a
came by here.
For exemple :
dedications sessions in Bordeaux for the cfsl's astbook 0
with some other artsts members.
>>more precise news here<<
La théma de la prochaine expo CFSL est tombé, ce sera robot.
Thème sexy est inspirant s'il en est.
Donc de temps en temps, à côté de ce que je suis sencé
produire, je tente de me "lâcher" plus le stylet sur cette théma.
The thread of the next cfsl exposition has ben decided
It 'll be : Robots.
Pretty inspiring, isn't it?
So, I did give a try tryin' to take an other path,
more free in my way of working
Qui sait, ptet que je serais à même de
produire pour la date butoir proche pour la
selection de lartbook 1 du café.
Who knows, may be I'll be abnle to produce
smething for the artbook 1 ( I can dream, hun? ^^' )
d'hab un ptit wip multicouche.
First a littl wip
et puis deux ptites compos.
and then two littl' compositions
Hope you enjoyed.
Des comme ça j'en ai "quelques un"...
Si les retours sont positifs, peut-être en
posterai-je d'autres... ^^
I have many other, in the same mood...
If I do have good returns/messages about it,
who knows, may be, I'll post some more.
par Da Gate
publié dans :
Crobz-junks
Une autre image "résiduelle"... sigh...
Cette image, c'est un peu comme si vous l'aviez déjà vu
par le passé, et qu'en essayant de vous en rappeler,
vous n'arriviez pas à avoir une meilleure définition de la
dite image...
Pitoyable justification de la pauvre qualité de cette image
je sais...^^'
Another "residual" picture... Sob...
This picture, it 's a as if you had already seen it
by the past, and that, by trying to remind it, you do
not succeed in having a better definition of the said picture...
pitiable justification of the poor quality of this picture
I actually know ... ^^'
Un peu comme les vrai souvenirs, les miens du moins,
qui m'apparaissent souvent cramés, comme une toph
au pola, surex, comme les vidéals super 8, filmées
au grand angle (limite fish eye), celles des démos de
sk8 par exemple.
Little as "true" memories, mine at least,
which often appear burned to me, as a
polaroid cliche , overexposed, as the "super 8" videos,
big angle filmed (may be fish eye), those of sk8
démonstrations for exemple.
Cette image, c'est un peu comme si vous l'aviez déjà vu
par le passé, et qu'en essayant de vous en rappeler,
vous n'arriviez pas à avoir une meilleure définition de la
dite image...
Pitoyable justification de la pauvre qualité de cette image
je sais...^^'
Another "residual" picture... Sob...
This picture, it 's a as if you had already seen it
by the past, and that, by trying to remind it, you do
not succeed in having a better definition of the said picture...
pitiable justification of the poor quality of this picture
I actually know ... ^^'
Un peu comme les vrai souvenirs, les miens du moins,
qui m'apparaissent souvent cramés, comme une toph
au pola, surex, comme les vidéals super 8, filmées
au grand angle (limite fish eye), celles des démos de
sk8 par exemple.
Little as "true" memories, mine at least,
which often appear burned to me, as a
polaroid cliche , overexposed, as the "super 8" videos,
big angle filmed (may be fish eye), those of sk8
démonstrations for exemple.
par Da Gate
publié dans :
Crobz-junks
Après un passage sur le blog de la talentueuse Ciia, je me suis dit
"Tiens? Allez, ça faisait longtemps..."
After a passage on the blog of gifted Ciia, I said to myself
"well, been a long time since then... "
clic (for the "ratemydrawing live")
Kirie Mizuki donc, 10 minutes environs
(ué oké, elle fait pas huber japonaise, mais c'est l'intention qui compte :] )
disont que j'ai dessiné selon certains codes mangass.
So Kirie Mizuki, 10 minutes roughly
(well, yeah, she doesn't reaaaally look like a japanese,
but it is the intention which counts:] )
let's say that I draw according to certain mangas codes
Puisque j'vous dis que je commence à dessiner
des minettes et des trucs meugnons.
( enfin j'essaye... ^^' ).
Since I keep telling you that I begin drawing cutties and kawai stuff.
( well,lets say I'm tryin' ... )
"Tiens? Allez, ça faisait longtemps..."
After a passage on the blog of gifted Ciia, I said to myself
"well, been a long time since then... "
clic (for the "ratemydrawing live")
Kirie Mizuki donc, 10 minutes environs
(ué oké, elle fait pas huber japonaise, mais c'est l'intention qui compte :] )
disont que j'ai dessiné selon certains codes mangass.
So Kirie Mizuki, 10 minutes roughly
(well, yeah, she doesn't reaaaally look like a japanese,
but it is the intention which counts:] )
let's say that I draw according to certain mangas codes
Puisque j'vous dis que je commence à dessiner
des minettes et des trucs meugnons.
( enfin j'essaye... ^^' ).
Since I keep telling you that I begin drawing cutties and kawai stuff.
( well,lets say I'm tryin' ... )
par Da Gate
publié dans :
Crobz-junks